Danske Bank A/S Lietuvos filialas vykdydamas projektą „Danske Bank A/S Lietuvos filialo darbuotojų kvalifikacijos tobulinimas“ Nr. 09.4.3-ESFA-T-846-01-0036, perka „Anti-Money Laundering Specialist Certification” and “Advanced Anti-Money Laundering (Audit) Specialist Certification” mokymų paslaugas, kurių techninė specifikacija pateikiama konkurso sąlygose. Konkurso sąlygos paskelbtos 2018 m. rugpjūčio 3 d.. Skelbiame paaiškinimus į tiekėjo pateiktus klausimus: 1. On the website, the deadline for submission the tender documentation is 08/10/2018. What is the timeline for our response? Is it before 17th August? 2. As this is a tender – are you expecting other bidders and who is being invited to bid? 3. Are we filling in the tender offer ( Annex 1) in English? And are we sending you a original/pdf offer via email and not online? 4. On the tender offer prices are in EURO. As we charge services in USD we need to convert the fees in Euro to the official exchange rate of the European Central Bank published on the last day of the proposal submission? Which day? 5. We don’t charge VAT for CAMS training. Is it an obligation to submit the unit prices with VAT? 6. On the Tender offer there is a list of documents. Which documents are to be submitted? Are those listed on Conditions of the Tender: a)List of Similar contracts, b) a certificate issued by the authorities of the respective foreign country (professional or activity managers, state authorities, as established in the country in which the supplier registered) a document issued or a declaration of oath attesting registration of the activities carried out by the supplier in accordance with the procedure established by legal acts c) Lecturers list, CV’s and copies of their Diplomas and Certificates and must hold CAMS Audit Certification? 7. Who will see our response – would it be published on here http://www.esinvesticijos.lt/lt/pirkimu_skelbimai/pirkimu_skelbimai/anti-money-laundering-specialist-certification-and-advanced-anti-money-laundering-audit-specialist-certification ? 8. On Technical Specification1.2: CAMS Audit listed duration 24 hours. Does it falls within our standard 3 days course? 4.2 Number of the group is 4. Is it ok if those 4 employees are amongst a bigger group of other participants from different institutions? 9. 8.1 Certificates must be marked with signs that they are partly funded by the European Union? As we have standard CAMS certificates, is it an obligation to add those particular signs? 10. 8.3 Form and attendance list is regulated in the Project Instructions for Administration of the Participants. Do you have your specific form? 11. Who is the procurement organization? Atsakymai: 1. The deadline for submission the tender documentation has been extended until 17th August, Y2018. You could check it out over here: http://www.esinvesticijos.lt/lt/pirkimu_skelbimai/anti-money-laundering-specialist-certification-and-advanced-anti-money-laundering-audit-specialist-certification-1 2. The tender is public and any bidder can submit the proposal. The purchase is executed in accordance with the Rules and is carried out in accordance with the principles of equal rights, non-discrimination, transparency, mutual recognition and proportionality. Information about all bidders is confidential. 3. The tender offer can be filled either in Lithuanian or in English. The proposal must be submitted by e-mail rcep@danskebank.lt until 17th August, Y2018. 4. The bidder doesn’t have to convert proposal price in Euro. The proposal can be presented in another currency, as well as in USD. Proposals submitted to the competition shall be examined and evaluated by the Commission. The Commission will convert proposal price to the official exchange rate of the European Central Bank published on the last day of the proposal submission - 17th August, Y2018. 5. The bidder doesn’t have to submit the unit prices with VAT, if price isn’t charged VAT. The unit price of the proposal will be evaluated excluding VAT. 6. All documents listed in chapter of conditions of the tender “Qualification requirements for suppliers” have to be submitted. 7. Your proposal wouldn’t be published. Proposals submitted to the competition shall be examined and evaluated by the Commission. Proposals are examined and evaluated confidentially. 8. 1. 2. Advanced Anti-Money Laundering (Audit) Specialist certification course duration is 24 hours, it can be 3 days and 8 hours each day. 4.2. Training Advanced Anti-Money Laundering (Audit) Specialist certification - the number of participants from Danske Bank in the group is 4. This group may attend a bigger group of the other participants. 9. Certificates must be marked with signs that they are partly funded by the European Union. 10. There are specific attendance list’s form regulated in the Project Instructions for Administration of the Participants. 11. The procurement organization is Danske Bank A / S Lithuania Branch. Taip pat primename, kad pasiūlymų teikimo terminas buvo patęstas iki 2018 m. rugpjūčio 17 d. (konkurso sąlygose liko nurodytas pirminis terminas)