SPECIALIZUOTOS KŪGIŲ SUVIRINIMO JUOSTOS PIRKIMAS / TENDER FOR A CUSTOMIZED SEAMER FOR WELDING OF CONES
Pirkimo objektas: specializuota kūgių suvirinimo juosta, kurios savybės yra aptartos Priede Nr 1 Techninė specifikacija, jos ribiniai virinami ruošiniai pateikiami Priede Nr. 2 Kūgis-15, Kūgis-55, o bandymų programa pridedama Priede Nr. 3 prie Konkurso sąlygų. Pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2022 liepos 11 d. 14:00 val. (Lietuvos Respublikos laiku) vienu iš šių būdų: 1. Užklijuotame voke atsiuntus jį paštu, per pasiuntinį ar tiesiogiai atvykus šiuo adresu: „Astra LT“ AB, Ulonų g. 33, 62161 Alytus, Lietuva. Ant voko turi būti užrašyta: „Pasiūlymas konkursui: Specializuotos kūgių suvirinimo juostos pirkimas” Tiekėjo pavadinimas ir adresas. Ant voko taip pat gali būti užrašas „Neatplėšti iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos“. 2. Kitu būdu, pasiūlymas gali būti teikiamas elektroniniu paštu, adresu: tenders@astra.lt., laiško pavadinime nurodant: „Pasiūlymas konkursui: Specializuotos kūgių suvirinimo juostos pirkimas”.
Object of procurement – the customized seamer for welding of cones. Features of the system are presented in the Annex 1 Technical specification, the marginal machined parts are presented in the Annex 2 Cone-15, Cone-55 and it’s testing program is provided in the Annex 3 to the Tender Terms and Conditions. The deadline for tender’s submission is 11th of July, 2022, 14.00 (by the time of Republic of Lithuania). The tender must be submitted by: 1. in a sealed envelope by post, via a courier or by delivering in person to the following address: Ulonu 33, 62161 Alytus, Lithuania. Then, following shall be written on the envelope: “Tender: procurement of the customized seamer for welding of cones”; name and address of the supplier. The envelope shall also bear the text 'Do not open until the end of term for submission of tenders'. 2. Alternatively, the tender could be submitted by e-mail: tenders@astra.lt. E-mail subject: “Tender: procurement of the customized seamer for welding of cones”.